![]() Ett tilfelle av polio i Norge ville koste mer enn hele vårt vaksinasjonsprogram mot polio, for ikke å snakke om de menneskelige lidelsene. Foto: WHO |
![]() Utbredelsesområdet for hepatitt A. Kilde: WHO: International Travel and Health 2008. I praksis er dette også et kart over hvilke land vi anbefaler reisevaksiner til. |
![]() WHO's gulfeberkart. Kilde: WHO: International Travel and Health 2008. Vi gir gulfebervaksine til alle som skal reise til land som er berørt av gulfeberområdet. |
![]() Utbredelsesområdet for japansk encefalitt. Kilde: WHO: International Travel and Health 2008. Tallene angir antall tilfeller per million innbygger per år, og er regnet ut fra MMWR January 8, 1993 / Vol. 42 og Aftenpostens verdenskart. |
![]() Meningokokkbeltet: I dette området er det hvert år store meningokokkepidemier. Kilde: UN Country Team in Ethiopia |
![]() Prosentvis risiko for å pådra seg forskjellige sykdommer ved et én måneds opphold i et U-land. Steffen, Robert, Amitirigala, Isis & Mutsch, Margot: Health Risks Among Travelers—Need for Regular Updates. Journal of Travel Medicine, May/June 2008, 15 (3), 145-146. |
De som skal reise på steder hvor det ikke er tilgang til noe brukbart helsevesen, bør
ha med seg en beredskapspakke for behandling av eventuell malaria. Vi bruker da Lariam eller
Malarone.
Malariarisikoen vil variere fra sted til sted i hvert land, med årstid, og med høyde over havet. For nærmere opplysninger henvises til WHOs webside hvor man kan gå inn på hvert enkelt land. Anbefalingene i nedenstående tabell følger i hovedsak WHOs anbefalinger, men det er i noen tilfeller norske eksperter (inkludert undertegnede, Gunnar Hasle) ikke er helt enig med WHOs eksperter.
Se også Forebygging av malaria hos reisende utgitt av Folkehelseinstituttet.
Vi har lagt inn noen utbredelseskart over malaria i tabellen. Slike kart må tolkes med forsiktighet. Overføringen av malaria varierer fra år til år, avhengig av blant annet været, som ikke kan forutsies mer enn noen dager. Om man skal bo ute i regnskogen i et område som er angitt som "lav risiko" innebærer det mye høyere risiko enn å bo i byer og turiststeder i et område hvor det er angitt "høy risiko" på kartet. Kartene over Asia er basert på insidens (forekomst) av malaria, mens kartene fra Afrika er basert på klimadata. Et malariakart kan aldri gi mer enn en grov pekepinn. Dersom man har pålitelige opplysninger fra dem man skal besøke, om det forkommer malaria akkurat der man skal, vil det være den viktigste informasjonen. (Husk at en malariamygg bare flyr noen hundre meter i løpet av sitt liv!)
K: klorokin
M: meflokin (Lariam®)
D: doxycyclin (Vibramycin®, Dumoxin®, Doxylin®)
A: Atovaquone-proguanil (Malarone®, Malarone Junior®).
Lariam versus Malarone
Om du vil lese mer om de enkelte preparatene, se Felleskatalogen
|
I |
II |
|
VEST-EUROPA, AUSTRALIA og NEW ZEALAND |
|
|
|
Ingen vaksinekrav, men alle er anbefalt å være oppdatert på barnevaksinene: |
DT Pol |
DT Pol |
|
Villmarksturister, skogsarbeidere og orienteringsløpere og andre som driver friluftsaktivitet eller har hytte i områder hvor det finnes skogflåttencefalitt: Sentral- og Øst-Europa, Baltikum, Stockholms skjærgård, Åland, Åbo-traktene og Bornholm. |
DT Pol |
DT Pol TBE |
|
ØST-EUROPA |
|
|
|
Estland, Latvia, Litauen, Polen, Slovakia, Slovenia, Tsjekkia, Ungarn, Kroatia |
DT Pol |
DT Pol H (TBE) |
|
Albania, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Hviterussland, Makedonia, Montenegro, Romania, Russland, Serbia, Ukraina |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
AFRIKA Kartene er laget av MARA/ARMA. Klikk på F for første og S for siste måned for overføring av smitte. Kartene er mye mer detaljerte enn WHO's kart, men må ikke tolkes som at det er 100% prosent trygt for malaria utenfor sted og sesong. De er ment som hjelpemiddel for lokale myndigheter, for hvordan forebyggende tiltak best kan settes inn. Kartene er basert på klimadata, og ikke på rapporter av kliniske tilfeller. |
|
|
|
Algerie, Egypt, Kapp Verde, Lesotho, Libya, Marokko, Mauritius, Réunion, Seychellene, St. Helena, Tunisia |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
Djibouti F S, Komorene, Madagaskar F S, Zambia, Zimbabwe F S Gulfebervaksine er påbudt om man kommer fra infiserte områder. Ved Reiseklinikken gir vi gulfebervaksine til alle som skal krysse grenser i gulfeberens randområder. |
DT Pol H (G) Mal: A eller M |
DT Pol H Tyf (G) Mal: M |
|
Botswana F S, Namibia F S, Swaziland F S, Sør-Afrika F S I Botswana og Namibia trengs det bare malariamedisin i de nordre områdene fra november til juni, utenom hovedstedene. I Sør-Afrika bare i nordøstre del, spesielt Krugerparken. Gulfebervaksine er påbudt om man kommer fra infiserte områder. |
DT Pol H (G) (Mal: A eller M) |
DT Pol H Tyf (G) (Mal: M) |
|
Eritrea, Malawi F S, og Mocambique. |
DT Pol H (G) Mal: A eller M |
DT Pol H Tyf (G) Men Mal: M |
|
Angola F S, Benin F S ,Burkina Faso F S, Burundi F S, Ekvatorial Guinea F S, Elfenbenskysten F S, Etiopia, Gabon F S, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Kamerun, Kenya, Kongo, F S, Mali F S,Liberia F S, Mali F S, Mauritania F S, Niger F S, Nigeria F S, Rwanda F S, São Tomé og Principe, Senegal F S, Sentralafrikanske republikk, Sierra Leone F S, Somalia, Sudan F S, Tanzania (herunder Zanzibar) F S, Tchad F S, Togo F, S, Uganda. Meningokokkvaksine er obligatorisk ved innreise til Senegal, om man kommer fra et annet land i meningokokkbeltet. |
DT Pol H G Mal: A eller M |
DT Pol H Tyf G Men Mal: M |
|
MIDT-ØSTEN |
|
|
|
Bahrain, Israel, Jordan, Kuwait, Tyrkisk Kypros, Libanon, Oman, Qatar, Tyrkia |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
Arabiske emirater, Irak, Iran, Syria, Yemen Malariamedisin er sjelden indisert |
DT Pol H (Mal: Kun myggstikkprofylakse) |
DT Pol H Tyf (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K) |
|
Saudi Arabia Malaria bare i sørlige deler av landet |
DT Pol H Men(ved pilegrimsreiser) |
DT Pol H Tyf Men (ved pilegrimsreiser) |
|
ASIA |
|
|
|
Japan, Singapore, Hongkong |
DT Pol |
DT Pol (J) |
|
Armenia, Georgia, Kasakhstan, Kirgisistan, Macao, Maldivene, Turkmenistan, Usbekistan |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
Afghanistan, Aserbajdsjan, Tadsjikistan |
DT Pol H (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K) |
DT Pol H Tyf (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K) |
|
Mongolia |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf (Men) |
|
Bhutan, Nepal. |
DT Pol H (Men) (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse) |
DT Pol H (Men)Tyf(J) (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K) |
|
Bangladesh, India, Pakistan (Japansk encefalitt finnes ikke i Pakistan,
og er svært sjelden i Bangladesh). |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf (J) (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K, A, M eller D) |
|
Burma, Kambodsja, Laos, Vietnam |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf J |
|
Filippinene, Indonesia, Kina (unntatt Hongkong), Malaysia, Sri Lanka, Thailand |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf (J) (Mal: Myggstikkprofylakse, evt. K, M eller D) |
|
Brunei, Nord- og Sør-Korea, Taiwan |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf (J) |
|
OCEANIA |
|
|
|
Irian Jaya (Indonesia), Papua Ny-Guinea |
DT Pol H Mal: A eller M |
DT Pol H Tyf(J) Mal: M |
|
Salomonøyene, Vanuatu |
DT Pol H Mal: A eller M |
DT Pol H Tyf Mal: M |
|
Øvrige stillehavsøyer |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
MELLOM-AMERIKA |
|
|
|
Belize,
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua |
DT Pol H (Mal: Myggstikkprofylakse, evt. K) |
DT Pol H Tyf (Mal:Myggstikkprofylakse, evt. K) |
|
Panama |
DT Pol H G (Mal: Myggstikkprofylakse) |
DT Pol H G (Mal: Vanligvis kun myggstikkprofylakse, evt. K) |
|
KARIBIEN |
|
|
|
Bermuda, Cayman, Jomfruøyene |
DT Pol H |
DT Pol H |
|
Den dominikanske republikk, Haiti |
DT Pol H (Mal: K) |
DT Pol H Tyf (Mal: K) |
|
Cuba og øvrige karibiske øyer |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
SØR-AMERIKA |
|
|
|
Argentina, Chile, Galápagosøyene, Uruguay |
DT Pol H |
DT Pol H Tyf |
|
Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Paraguay, Peru, Surinam, Venezuela (inkludert Isla Margarita), Trinidad og Tobago PAHO har laget detaljkart over malariautbredelsen i en rekke land i Sør-Amerika. Slike kart er et hjelpemiddel, men i praksis gir vi nesten aldri malariamedisin for turistreiser til Latin-Amerika. God myggstikkprofylakse anbefales.Ved jungelturer i Amazonas må man overveie å bruke Malarone |
DT Pol H G (Mal: K) |
DT Pol H G Tyf (Mal: K) |
Denne listen er oppdatert 11. januar 2007, av lege Gunnar Hasle